Ces deux refuges, proches l'un de l'autre, se situent au-dessus de Sallanches dans le massif des Aravis. C'est une randonnée bien agréable, en partie en forêt mais avec un sublime paysage à l'arrivée sur la chaîne du Mont-Blanc. Ces deux refuges sont dominés par la montagne des quatre têtes.
Dans la montée, je trouve quelques épipactis helleborine
Après une heure 1/2 de marche, nous arrivons au croisement du chemin pour Mayères à gauche et Tornieux à droite. Nous partons sur la droite.
Après un bon repas au refuge, nous reprenons le chemin en direction du refuge de Mayères. Le temps gris de ce matin est parti, le soleil est de retour.
La montagne des quatre têtes
Nous sommes arrivées au refuge de Mayères après un quart d'heure de marche. Au-dessus, toujours la montagne des quatre têtes.